Суахили-русский словарь - kando

(-; ma-) тж. kandokando1) край, сторона́; грань;acha kandoа) оставля́ть в стороне́б) перен. оставля́ть без внима́ния; не каса́ться;weka kandoа) откла́дывать в сто́ронуб) перен. не каса́ться; не рассма́тривать;

ukiweka kando — не счита́я ..., не говоря́ о...;

tenga kandoа) изоли́роватьб) устраня́ть;

kando ya — сбо́ку, со стороны́; ря́дом, во́зле, о́коло, у;kando ya mto — у реки́, во́зле реки́

2) бе́рег3) перен. сторона́ (вопроса), аспе́кт;

makandokando yote ya tatizo hilo — все аспе́кты да́нной пробле́мы

4) перен. побо́чное явле́ние; сопу́тствующее явле́ние1) сбо́ку, со стороны́, в стороне́;

kando na — сбо́ку от (чего-л.)